agenda的部落格

佛教發源於印度，當時印度的通用語言中，梵文為正式的母語，因此許多的佛經皆以梵語保存下來。在東傳過程中，除了經由西域傳入中國外，亦越過喜瑪拉雅山而傳入西藏，因此梵唱在西藏得以保存，大悲咒的梵音唱頌即為其一。

在五年前流行的一本「綠化心靈」的書中有則故事，簡單說明如下:

有個僧人到山上時看到一間小屋發出非常明顯的金黃色光茫，於是決定前往拜訪。

原來裡面住的是一個持六字大明咒的阿婆，仔細一聽他的發音竟然完全不對，僧人給她指示正確的唸法後就離去了。

事隔一段時間，僧人再經過那間小屋，發現金黃色的光茫完全消失了，這時才知道事態嚴重，馬上進屋跟阿婆說「你之前的唸法是正確的」。

果然沒多久，屋子又開始發出金黃色的光茫了。

持咒也如同這個故事，只要以正念發心，任何發音其實都不重要，不然聾啞人士又該如何持咒呢?

心，才是一切的根本。

SO...依古來高僧大德說：咒的意思最好還是不明白的好......

只要虔誠讀誦一定會感應道交,所以歷代高僧翻譯經典有五種原譯不翻,不是沒理由!!就是怕的我們會分心不能夠跟諸佛相應。只要能持有一顆虔誠的心去讀誦...至於知不知道意思或念得不夠正確不完整，都不要緊，也不會有不好的影響，要緊的是要修清淨心,平等心,及覺悟的心.。跟著梵唱啍著，心中欣慕佛法，種諸善根，隨喜隨緣，如此容易獲得值遇正法的好因緣，以至生生世世不退道種。

 ～願與您一起福慧增長．阿彌陀佛～